حكما و علما قران و كلا اتينا